مرجان المياه الباردة في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 冷水珊瑚
- "مرجان" في الصينية 卫矛属; 珊; 珊瑚; 瑚
- "الشعب المرجانية في المياه الباردة" في الصينية 冷水珊瑚礁
- "جزر بالميرا المرجانية" في الصينية 帕迈拉环礁
- "المؤتمر الإقليمي لمناهضة الاتجار بالبشر في شرق أفريقيا" في الصينية 东非打击人口贩运区域会议
- "مياه المجارير البلدية" في الصينية 城市污水
- "ثعبان المرجان" في الصينية 珊瑚蛇
- "الندوة الدولية المعنية بالتعاون التقني فيما بين البلدان النامية في مجال تنمية موارد المياه الجوفية" في الصينية 地下水资源开发领域发展中国家间技术合作国际座谈会
- "سفالبارد وجان مايان" في الصينية 斯瓦尔巴和扬马延 斯瓦尔巴特和扬马延
- "مياه المجاري" في الصينية 废污水
- "مياه المجارير" في الصينية 污水
- "معاهدة التجارة العالمية لأصناف الحيوان والنبات البري المهدد بالانقراض" في الصينية 濒危野生动植物种国际贸易公约
- "حوار البلدان الأمريكية حول المياه" في الصينية 美洲水问题对话
- "وحدة معالجة مياه المجاري" في الصينية 污水处理厂
- "تصنيف:تاريخ الحرب الباردة في ألمانيا" في الصينية 德国冷战史
- "حفر آبار المياه" في الصينية 钻水
- "وحدة تعبئة الموارد الخارجة عن الميزانية" في الصينية 预算外资源调动股
- "المؤتمر الإقليمي المعني باحتياجات أفريقيا في مجالي المعلومات والإدارة فيما يتعلق بالبيئة والموارد الطبيعية" في الصينية 非洲环境与自然资源信息及管理需要区域会议
- "بارجة المعاهدة" في الصينية 条约型战列舰
- "مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالمياه" في الصينية 联合国水事会议
- "مؤتمر البلدان الأفريقية للتنفيذ والشراكة في مجال المياه" في الصينية 泛非水事问题执行和伙伴关系会议
- "الصيد في المياه البعيدة" في الصينية 远洋捕捞 远洋捕鱼
- "مركز التعاون في مجال المياه والبيئة" في الصينية 水和环境合作中心
- "موارد المياه العذبة" في الصينية 淡水资源
- "تصنيف:معاهدات الحرب الباردة" في الصينية 冷战条约
- "الحرب الباردة الثانية" في الصينية 第二次冷战
أمثلة
- وثمة حاجة ماسة إلى تعيين المناطق التي تستضيف مرجان المياه الباردة أو غيره من مجموعات الشُعب ذات الأصل الاحيائي.
必须紧急确定冷水珊瑚或其他生物源珊瑚礁群落生活的地区。 - وثمة حاجة ماسة إلى تعيين المناطق التي تستضيف مرجان المياه الباردة أو غيره من المجتمعات التي تعيش في الشُعب ذات الأصل الأحيائي.
必须紧急找出冷水珊瑚或其他生物源珊瑚礁群落生活的地区。 - ومؤخرا حظي مرجان المياه الباردة (Lophelia sp) باهتمام الجمهور لدرجة أنه ربما يعتبر أيضا من الأنواع الفائتة.
最近,冷水珊瑚(Lophelia种)引起公众的重大关注,它们也可被视为有魅力。 - وتشوب معلوماتنا عن شعاب مرجان المياه الباردة ثغرات ضخمة يتطلب سدها مزيدا من عمليات رسم الخرائط والبحوث المتعددة التخصصات والمتكاملة، بما في ذلك وضع نموذج لتوزيعها ودراسة خصائصها الجيولوجية والبيولوجية والإيكولوجية وتقييم أثر الإنسان عليها.
108 我们对冷水珊瑚礁的知识方面还存在很大的缺口,要进一步进行测绘、开展多学科综合研究,包括分布模型、地质学、生物学、生态学,并 评估人的影响,从而填补上述缺口。